レノボ?グループとグーグルは30日、レノボがモトローラ?モビリティのスマートフォン事業(yè)を約29億ドルで買収することで合意したと発表した。23日に発表したIBMの低価格サーバー事業(yè)の買収に続き、レノボによる重大な買収は1週間で2件目だ。

　これによりレノボはMotoX、MotoG、DROIDTMシリーズなどモトローラブランドの革新的スマートフォン製品に加え、製品計畫も全面的に入手することになる。グーグルはモトローラ?モビリティの大部分の特許を引き続き保有する。レノボとグーグルの長期的協(xié)力関係の一環(huán)として、レノボは関連特許と知的財産権のライセンス供與を受ける。また、レノボは2000件以上の特許資産およびモトローラ?モビリティのブランドと商標(biāo)を取得する。

　今回の買収価格は約29億ドル（若干の変更もあり得る）で、買収完了時に支払う14億1000萬ドルのうち6億6000萬ドルは現(xiàn)金、7億5000萬ドルはレノボの普通株式で支払い、殘る15億ドルは期限3年の約束手形で支払う。

　「業(yè)界で最も代表的なこのようなブランドとその革新的製品、精鋭の集まったグローバルチームを買収することは、われわれにとってモバイル分野で急速に成長する機(jī)會を得る助けとなり、グローバルなモバイル機(jī)器メーカーへの成長が加速する」。レノボ?グループの楊元慶會長兼CEOはこう語った。

　グーグルのラリー?ペイジCEOは「全てのAndroidユーザーにとって重要な変化だ。合意に伴い、グーグルはAndroid環(huán)境システムの最適化と革新に力を集中することになる。また、レノボ?グループの持つ専門性と豊富なノウハウは、モトローラ?モビリティが革新的製品をさらに多くのユーザーに提供する助けとなる」と述べた。

　近年、レノボはスマートフォン事業(yè)が急速に成長しており、現(xiàn)在世界第4のスマートフォンメーカーだ。レノボはモトローラ買収によってスマートフォン市場での地位を大幅に強(qiáng)めるとともに、北米?中南米市場に參入し、西歐市場でも土臺を固め、新興市場で急速に成長するスマートフォン事業(yè)との同時発展という良好な勢いを形成するとアナリストは指摘する。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年1月31日