中國(guó)の役者たちがハリウッド大作に出演しても、ほとんどが出演シーンがわずか5秒だったり、セリフがなかったりする「ちょい役」であることに関して、 範(fàn)氷氷は、「中國(guó)の役者が純粋な海外の大作映畫に出演できるということは、出演シーンが多くても少なくても、中國(guó)の映畫関係者のために足跡を殘すことになる。中國(guó)の役者がハリウッド映畫に主役として出演するのは至難の業(yè)。中國(guó)で大ヒットを巻き起こした米SFアクション映畫『トランスフォーマー/ロストエイジ』には、中國(guó)の役者15、6人が起用された。その全員がハリウッドスター。でもその一人ひとりのパートには限界がある。そのため、アジア人として、出演できるだけで、特別な機(jī)會(huì)、選択となる。私を好んでくれる人は、どんな時(shí)も私を好んでくれるもの。だから、私は他の人からどう思われているかは気にしていない」との見方を語(yǔ)った。

「白髪魔女伝之明月天國(guó)」が封切られて以降、範(fàn)氷氷の演技などを批判する聲が上がり、「舊作のほうがいい」などと言われていることに関して、範(fàn)氷氷は、「時(shí)間が全てを証明してくれる。1年でだめなら5年。5年でだめなら10年。頑張って仕事をしていれば、それを見てくれている人が考えを変えてくれる。アンチであれファンであれ、みんな少しずつ成長(zhǎng)するものだし」と器の大きさを見せた。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年8月11日