日本ドラマに見(jiàn)る日本の職場(chǎng)文化

人民網(wǎng)日本語(yǔ)版　2014年10月27日15:14

中國(guó)では1980年代から、日本のドラマが人気を集めるようになった。中國(guó)でも高い知名度を誇る日本の俳優(yōu)や女優(yōu)のほとんどは、ドラマ出演がきっかけで人気に火がついた。中國(guó)人にとって、日本のドラマは、実力派の役者やアイドルだけでなく、海を挾んで隣にある日本の人々の生活や文化を知る手段ともなっている。あなたは、どんな日本の社會(huì)を目にしているだろう？中國(guó)日?qǐng)?bào)が報(bào)じた。

【日本の職場(chǎng)文化】

日本の職場(chǎng)文化を描いたドラマ「醫(yī)龍」や「HERO」、「半沢直樹(shù)」などはいずれも高視聴率を記録した。これらのドラマで印象的なのは、「協(xié)力の精神」だ。また、「HERO」や「半沢直樹(shù)」で特に印象的なのは、主役が職場(chǎng)でひどい目に遭うことが多い點(diǎn)で、中國(guó)人にとっては、「なんで辭めないのだろう」との疑問(wèn)が浮かぶ。

団結(jié)力

日本のドラマの中で最もよく描寫(xiě)されているのが「1+1が2以上になる」という「団結(jié)力」だ。例えば、「醫(yī)龍」では、天才外科醫(yī)?朝田龍?zhí)嗓弗俩`ムドラゴン」に優(yōu)秀なメンバーを集め、「団結(jié)力」でさまざまな困難を乗り越えながら、難易度の高い手術(shù)を次々に成功させていく姿を描いている。これまでに第一期から第四期までが放送されたが、どのストーリーも人の心に訴えかける內(nèi)容となっている。