4.中國(guó)の地下鉄は市場(chǎng)のよう、日本の地下鉄は病院のよう。中國(guó)で朝のラッシュアワーに地下鉄に乗ると、さまざまな料理の臭いがしてくる。物を食べたり、おしゃべりしたり、何でもありだ。だが、東京の地下鉄は満?jiǎn)Tでも驚くほど靜かで、われわれはおしゃべりするのもためらったほどだ。おかげで、非常に退屈してしまった。
5.中國(guó)は成人向け雑誌の販売は違法、日本はガムと一緒に買(mǎi)える。日本では書(shū)店やコンビニなどの、目のつく場(chǎng)所に堂々と置いてある。
6.中國(guó)のドラッグストアはただの薬屋、日本のドラッグストアは雑貨屋みたい。中國(guó)のドラッグストアには薬しか売ってない。しかし、日本のドラッグストアには中國(guó)の女性が発狂して押し寄せ、2時(shí)間経っても出てこないこともざらだ。なぜなら、店內(nèi)には薬のほかに化粧品や美容品、サプリメントやお菓子、生活雑貨など何でもそろっているからだ。
7.中國(guó)の薬は効くまで3日、日本の薬はすぐに効く。中國(guó)で薬を買(mǎi)おうと思えば、3日分買(mǎi)わなければほとんど意味がない。しかし、日本で買(mǎi)った便秘薬はたった3粒飲んだだけで10年間の頑固な便秘がすっかりよくなった!殘った薬はどうすればいいんだ!
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。
掲載された記事、寫(xiě)真の無(wú)斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386