新作を発表するごとに大きな話題を呼んできた中國(guó)を代表する映畫(huà)監(jiān)督?俳優(yōu)の姜文（ジャン?ウェン）監(jiān)督最新作「一歩之遙」（Gone With The Bullets）が18日に全國(guó)で公開(kāi)された。映畫(huà)が公開(kāi)されるやいなや、絶賛と批判に二極分化した賛否両論の嵐が巻き起こり、現(xiàn)在もネットメディアや伝統(tǒng)メディアを騒がせ続けている。

■反姜文派の意見(jiàn)

反姜文派の新作への批評(píng)は非常に辛辣だ。その言い分は、次の通り。

「『一歩之遙』の支離滅裂な、あまりにも獨(dú)りよがりの狂亂は、姜文監(jiān)督の才能の無(wú)駄遣いだ」。かつて馮小剛(フォン?シャオガン)監(jiān)督がこれに対する懸念を示したことがある?！附氖悉螁?wèn)題はいかに才能を抑制できるかだ。姜文氏にとって、最大の敵は溢れ出る聡明さだ」。一方、學(xué)者の王一川氏は、姜文監(jiān)督の今の狀態(tài)について、「地面から遠(yuǎn)く離れ、高く飛んでいる」?fàn)顟B(tài)だと形容する。王氏は、姜文監(jiān)督が長(zhǎng)くあるいは高く飛び過(guò)ぎた時(shí)、現(xiàn)実世界の心情や現(xiàn)実の物質(zhì)を裏付けとする必要性に欠けてしまうことを恐れている。実際、中國(guó)大手不動(dòng)産開(kāi)発會(huì)社のトップで有名ブロガーでもある任志強(qiáng)氏は、同映畫(huà)について、「分からなかった」と明確に述べている。

さらに辛辣な評(píng)価を書(shū)きこんでいるのは、ネットユーザーたちだ?！袱ⅳ蓼辘摔猡窑嗓工啤ⅳ长斡钞?huà)は自分の妻を喜ばせるためだけに作ったものではないかという疑惑が浮かんだ」、「この一年で最もつまらない映畫(huà)」「ひどすぎて、頭に殘ったのはあるくだりとメタファーだけ」「『さらば復(fù)讐の狼たちよ』（原題：譲子弾飛）より『狙った戀の落とし方?！唬ㄔ}：非誠(chéng)勿擾）の100本分つまらない」「獨(dú)りよがりで、面白くない」「何の感情も描かれていない映畫(huà)」「音楽以外見(jiàn)るべきところがほとんどない」。