「チリ革新＆投資サミットフォーラム」が先月、北京市海淀區(qū)の中関村創(chuàng)業(yè)大街で開催された。同フォーラムはチリ輸出促進(jìn)局（在中國チリ大使館商務(wù)部）、チリ外國投資委員會(huì)、中國國際投資促進(jìn)會(huì)、中関村創(chuàng)業(yè)大街、中関村株権投資協(xié)會(huì)、チリ全國産業(yè)促進(jìn)會(huì)、中國?チリ企業(yè)家委員會(huì)が共催。チリ輸出促進(jìn)局のJorge O’ryan局長、海淀園管理委員會(huì)対外協(xié)力部の王崇武副調(diào)査研究員、中関村創(chuàng)業(yè)大街の姚宏波會(huì)長が共同で除幕式を行い、「チリ在中科學(xué)技術(shù)革新センター」の発足を正式に発表した。これはチリ政府機(jī)関と海淀區(qū)にとって初の協(xié)力プロジェクトであり、産業(yè)及び技術(shù)革新の交流の場だ。雙方の企業(yè)のベンチャーキャピタルの協(xié)力と発展を推進(jìn)する?yún)f(xié)力だ。國際在線が伝えた。

姚氏によると、中関村創(chuàng)業(yè)大街は中國の革新?起業(yè)資源が最も密集している中関村の中心エリアに位置する、中國の革新?起業(yè)のランドマークだ。2014年に開業(yè)してから、創(chuàng)業(yè)大街は國內(nèi)外の創(chuàng)業(yè)サービス機(jī)関を45社集め、50以上の大企業(yè)及び大學(xué)、2000社以上のベンチャーキャピタル機(jī)関と提攜し、累計(jì)3000社以上のベンチャー企業(yè)をインキュベートしている。チリと中関村創(chuàng)業(yè)大街は良好な協(xié)力関係を維持している。在中國チリ大使館は昨年、中関村創(chuàng)業(yè)大街を訪問し、創(chuàng)業(yè)大街が參加するチリ革新シンポジウムに出席した。創(chuàng)業(yè)大街は設(shè)立以降、世界各地の革新?起業(yè)プロジェクト及び人材が中國で根ざし、発展できるよう積極的に取り組んでいる。各方面の資源を?qū)毪?、海外に進(jìn)出させる効果を発揮している。創(chuàng)業(yè)大街は世界20數(shù)カ國の100以上のサービス機(jī)関、団地、政府機(jī)関と提攜している。國內(nèi)で最も広範(fàn)な海外革新プロジェクト収集ネットワーク及びサービス資源プールを構(gòu)築しており、世界革新コミュニティにより企業(yè)に全面的なサービスを提供している。累計(jì)で百以上の國際ベンチャー企業(yè)にサービスを提供し、うち約20社が起業(yè)に成功した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年5月28日