国产精品免费,激情五月亚洲综合图区,无码AV日韩免费一区二区三区,高清女同一区二区播放

2014年4月30日  
 

中國の夢健康知恵袋 企畫集 日本からニイハオ！

Apple新浪騰訊人民微信RSS
人民網日本語版>>中日フォーカス

中日社會問題の専門家、法學博士の張荊教授を訪ねる

　2014年04月30日17:31
  • 分かち合うへtwitter
  • 分かち合うへyahoo
  • 分かち合うへsina.com
  • 分かち合うへrenren.com
  • 分かち合うへt.qq.com



>>日本留學帰國者インタビューシリーズ

人物紹介：

張荊、男、1957年生まれ。1982年9月から1992年10月まで『青年研究』副編集長、中國青少年犯罪研究學會副事務長。1992年11月から1997年9月まで日本明治大學?東海大學訪問研究員。1997年10月から2002年3月まで一橋大學法學研究科に在籍、修士?博士學位を取得。2004年から北京工業(yè)大學人文社會科學學院で教授、法律學科長を務める。1988年1月、論文『青年期を論じる』で全國1987年度青年教育理論優(yōu)秀論文一等賞。1990年10月、論文『急激な社會変化、社會統(tǒng)合と犯罪』で中國青少年犯罪研究10年優(yōu)秀成果二等賞。1990年、研究報告『大興安嶺の特大森林火災に対する社會學研究』で中國社科院社會學所設立10周年優(yōu)秀科學研究成果賞二等賞。2005年、書籍『在日外國人の犯罪』で日本第6回菊田犯罪學一等賞。2010年、『北京社會建設六十年』（副主編）で北京第11回哲學社會科學優(yōu)秀成果一等賞。

取材メモ：

張教授は何度も、日本人が仕事に対していかに真面目かを語った。だがプロジェクトのために何度も現(xiàn)地に赴いて調査し、誤りのないよう繰り返し確認する張教授の學問への真面目さも敬服に値するものだ。張教授はここ數年、中國人に正しい日本の姿を紹介することを自らの役目と任じ、日本の公務員制度や地域更生制度、社會復帰施設、日本の大學體制の特徴や薪酬の決め方などを全面的かつ客観的に中國に紹介してきた。日本の経験を參考とすることを可能とする張教授の比較研究は、中國に改革の近道を歩ませるものとなる。


張荊教授。

インタビュー：

■「想定外」だった日本留學

――張教授が日本に留學したのはいつですか。當時、中日両國の交流はどのような狀況にあったのでしょうか。

　日本に行ったのは1992年ですが、私は當時、日本のことをよく知りませんでした。父が元軍人だったせいもあり、數十年前の中日間の戦爭が中國人に深刻な影響をもたらしたということから、日本に反感を持っていました。また外國語は日本語ではなく英語を學んでおり、日本にはそんなに興味がなかったのです。日本への認識は、中國を侵略した歴史を持つ國、という程度のものでした。日本留學のきっかけはまったくの偶然です。國家登山隊の隊員であった妻が、日本人に同行してチベット登山をした際、登山隊にいた長野の信州大學の先生とチベット滯在の2、3カ月で親交を結んだのです。その先生が妻に日本留學の話を持ちかけ、妻から相談を受けた私は、良い機會だと日本行きに同意しました。私はカナダのトロント大學の訪問學者のポストに興味を持っていましたが、紆余曲折を経て明治大學から招待を受け、同大學の訪問研究員となり、夫婦二人で一緒に日本で生活することになりました。

　日本の第一印象は、この國は私の想像とまるで違うというものでした。まず気付いたのは清潔さです。到著の最初の日は、妻の保証人の家に滯在しましたが、もう暗く、周囲の様子には気を止めませんでした。翌朝、窓から外を見ると、道が雨に洗われたように清潔で、空が青いのに感動しました。また人々が丁寧におじぎするのを見て、禮儀正しさにも感銘を受けました。私はそれでも、すぐにこの國を好きにはなりませんでした。日本社會に興味を覚え、日本から學ぼうと思い始めたのは半年ほど立ってからです。最初の半年は感情的な壁があり、日本語を一言も話すことができませんでした。日本の進んだ面や文化的な面を知ったことで、本格的に日本語を學ぶ気になったのです。勉強は録音を聞いたりもしましたが、區(qū)役所のクラスにも參加したました。區(qū)役所では當時、とても安価な日本語授業(yè)が受けられました。お茶を飲んでお喋りする程度の授業(yè)ですが、200円払うだけで毎日通うことができました。私は日本文化を受け入れ始め、反感を覚えることはなくなりました。
[1] [2] [3]




上野公園で花見。

関連記事

コメント

最新コメント

<small id="2ccc8"></small>
  • <sup id="2ccc8"></sup>
    <tfoot id="2ccc8"><noscript id="2ccc8"></noscript></tfoot>
    • <sup id="2ccc8"><delect id="2ccc8"></delect></sup>
      <small id="2ccc8"></small>
      

        <nav id="2ccc8"><code id="2ccc8"></code></nav>
        <tr id="2ccc8"></tr>
        • <sup id="2ccc8"><code id="2ccc8"></code></sup>
      • 

        

      • <noscript id="2ccc8"><dd id="2ccc8"></dd></noscript>
        <sup id="2ccc8"><delect id="2ccc8"></delect></sup>