中國大陸のテレビドラマ「中國式離婚」と臺灣地區(qū)のテレビドラマ「我可能不會(huì)愛你」（イタズラな戀愛白書～I(xiàn)n Time With You～）の韓國版にお目見えする可能性がでてきた。

　韓國の製作會(huì)社IWILL MEDIAは22日、臺灣地區(qū)のドラマ「我可能不會(huì)愛你」と中國大陸のドラマ「中國式離婚」の韓國版を製作する計(jì)畫で、來年上半期の韓國での放映を目指すとしている。この2作品は蕓術(shù)性と流行度でアジア全體で評価されているため、製作にあたっては原作の魅力を発揮すると同時(shí)に韓國化も図るという。配役も近く発表される。

　「我可能不會(huì)愛你」は14年にわたる友情から生まれる戀愛ストーリーで、2011年に臺灣金鐘賞で7部門の受賞を果たし、同賞史上最多の受賞作品となった?！钢袊诫x婚」は中國の作家、王海鴒の同名小説をベースにした現(xiàn)代の中國社會(huì)の婚姻と家庭の問題を描いた作品となっている。（編集YH）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年12月24日