ロボットを操作し、58歳の前立腺がんの患者に施術(shù)する醫(yī)療従事者。

湖北省初の手術(shù)支援ロボット「ダヴィンチ」第1陣が7日、武漢同済病院、武漢協(xié)和病院で正式に外科手術(shù)を?qū)g施した。ダヴィンチは複雑な外科手術(shù)を?qū)g施できる高級ロボットで、海外では一般外科、胸部外科、泌尿器科、産婦人科、頭頸部外科、心臓手術(shù)などに幅広く活用されている。米國の前立腺がんの治療の90％は、ダヴィンチによって行われている。ダヴィンチは外科醫(yī)操作臺、ロボットアーム、撮影システムによって構(gòu)成されており、コンピュータシステムにより人の手のブレを補正し、生理的限界を超えた動作を行い、手術(shù)による損傷を最小化することができる。新華網(wǎng)が伝えた。

同済病院の徐永健院長は、「ロボットによる手術(shù)は、低侵襲內(nèi)視鏡手術(shù)のより先進的な手段であり、高精度?低侵襲、回復(fù)が早いといった特徴があり、外科手術(shù)を必要とする患者の朗報となった」と述べた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年2月10日