中國野球発展センターの黃春翔運営マネージャーは取材に対し、「チームでの許さんの役割はバッティング擔(dān)當(dāng)だ。彼のスイングは非常に速いので、バットにヒットしたボールはいつも外野手の間を抜く」と話す。昨年7月、正式に契約した許さんは、「今まで米國でずっと合同練習(xí)していたため、最近やっと帰國できた。今シーズンの遠(yuǎn)征が始まるため、何日かしたらまた米國に戻らなければいけない」と言う。

では米國MLBのボルティモア?オリオールズと契約を結(jié)んだ許さんがプロ野球選手になったのにはどんな意義があるのだろうか？前出の黃氏は取材に対し、「実のところ、中國國內(nèi)において野球はまだ普及していないが、米國ではメジャーなスポーツだ。許さんが米國MLB入りしたことで、現(xiàn)在、現(xiàn)役ただ一人の中國大陸部の選手になった。この意義はその昔、姚明がNBA入りしたのに匹敵する」と語る。

中國人も野球が上手なことを世界に証明

成長の過程において、許さんは躊躇ったことがある。2013年、國外での試合に出場し、ボールに飛びついた時、肩を負(fù)傷した。治療により一度は良くなったが、2014年に再び負(fù)傷し、手術(shù)が必要になった。それから、長く苦しいリハビリの過程で許さんは躊躇いがうまれた?！缸罱K的に夢という『力』が大きな強みになり、夢を追い続ける原動力になった」と、許さんは話す。

また許さんは続けて、「歐米人の體格は我々より優(yōu)位だが、長年の結(jié)論から鑑み、やはりいつもの練習(xí)內(nèi)容の質(zhì)の高さが試合でのパフォーマンスに影響する。歐米のスポーツ選手に身體はたくましいが、アジアのスポーツ選手の技術(shù)は秀でており、俊敏だ。球場でできるだけ良いパフォーマンスをして、中國人も野球がうまいことを世界に向けて証明したい」と話す。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語版」2016年3月8日