現(xiàn)代技術(shù)により太陽活動領(lǐng)域全體をはっきり目にするには、どうすればよいだろうか？中國人科學(xué)者が開発した地表層自動適応光學(xué)（Ground Layer Adaptive Optics,GLAO）技術(shù)は、太陽望遠(yuǎn)鏡に補正用の「眼鏡」をかけるようなもので、視野を広げた上で観測の精度を高める。中國科學(xué)院雲(yún)南天文臺の1メートル級新型真空太陽望遠(yuǎn)鏡は同技術(shù)を採用し、太陽の黒點と太陽粒狀斑の広範(fàn)囲?高分解能自動適応光學(xué)補正畫像を初めて撮影した。新華社が伝えた。

望遠(yuǎn)鏡の口徑が大きいほど、分解能に優(yōu)れ、より明瞭な畫像を得ることができる。しかし地上の太陽望遠(yuǎn)鏡は地球の大気の流れの影響を受けるため、その畫像の解像度はせいぜい約10センチ口徑の望遠(yuǎn)鏡と同程度となる。

大口徑望遠(yuǎn)鏡の性能を発揮するためには、自動適応光學(xué)技術(shù)により大気の流れの影響を補正し、望遠(yuǎn)鏡の能力を最大限発揮させる必要がある。ただし従來の自動適応光學(xué)高分解能補正能力は限定的で（可視光線域は10秒（角度）ほど）、太陽活動領(lǐng)域全體（1分（角度）?3分（角度）、1分（角度）は60秒（角度））をはっきり見ることはできない。饒長輝氏の研究チームが開発したGLAOは、この難題を解消する効果的な方法をもたらした。

饒氏によると、異なる視野における太陽光が大気層を通過する際に、同じ位置の地表層を通過する。GLAOはこの原理に基づき、地表層の大気の観測と補正を行う。これでは回析の極限に近い分解能は発揮できないが、広範(fàn)囲の畫質(zhì)を高めることができ、太陽活動領(lǐng)域の高分解能観測が可能になる。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年3月8日