エクアドルの地震被災(zāi)地に中國政府が提供する緊急救援物資の第1陣が現(xiàn)地時間27日午前、同國に到著した。新華社が伝えた。

現(xiàn)地時間8時40分頃、救援物資を積んだチャーター機がエクアドルの首都キトの空港に無事到著。両國は空港で簡潔な物資引渡式を行った。引渡式には中國の王玉林駐エクアドル大使、吉小楓參事官、エクアドル政府高官が出席した。在エクアドル中國大使館ビジネス參事部によると、緊急救援物資第1陣はテント5400張、折りたたみベッド1萬臺近くなどで、深刻な被害を受けたマンタに同日輸送される。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年4月28日