「徳蘭」（中國(guó)） 監(jiān)督：劉傑

映畫の饗宴となる6月の上海で2日、上海國(guó)際映畫祭の記者會(huì)見(jiàn)で今年の金爵賞審査委員會(huì)リスト、ノミネート作品およびアジア新人賞ノミネート作品が発表された。今年は合わせて14本の映畫が金爵賞のノミネート作品となり、14本の映畫がアジア新人賞にノミネートされた。人民網(wǎng)が伝えた。

今年は114の國(guó)と地域から2403本の応募映畫があり、最終的に14作品で金爵賞コンペティション部門の賞を爭(zhēng)う。ノミネート作品には米國(guó)で有名なブルース?ベレスフォード監(jiān)督の「MR.CHURCH」、ドイツで有名なヴェルナー?ヘルツォーク監(jiān)督の「SALT AND FIRE」、ポーランドの巨匠であるヤン?ヤクッブ?コルスキ監(jiān)督の新作「FOREST, 4 AM」、日本の阪本順治監(jiān)督の「団地」などが含まれる。

金爵賞以外にも、アジアの映畫人の新人発掘と支援を目的とするアジア新人賞も同じく注目が集まる賞だ。有名監(jiān)督の爾東昇氏に率いる新人賞審査委員會(huì)は、今年は中國(guó)、韓國(guó)、インド、イスラエル、イラン、タイなどの國(guó)と地域の16作品をノミネート映畫として迎えている。なかでも陳思誠(chéng)監(jiān)督がメガホンを握り、劉昊然（リウ?ハオレン）主演の「唐人街探案」は最優(yōu)秀映畫賞、最優(yōu)秀腳本賞、最優(yōu)秀男優(yōu)賞の三つの賞にノミネートされている。今月上映される郭富城（アーロン?クオック）の新作「天亮之前」も最優(yōu)秀映畫賞にノミネートされている。また文章（ウェン?ジャン）は新作「陸■知馬俐」（■は品の「口」を「土」）で最優(yōu)秀監(jiān)督賞にノミネートされている。

6月11日には第19回上海國(guó)際映畫祭が開幕し、レッドカーペットでの開幕式が上海大劇院で開かれる。（編集YX）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年6月7日