上海にて初の外國人在中就労許可取得者となったジョアキム氏（撮影?高峰）

3日、上海にて「外國人在中就労許可」の取得者第1號となった、上海交通大學(xué)－Paris Tech Elite Institute of Technology學(xué)院の院長であるフランス出身のジョアキム氏は、「１人目の取得者として名前を刻むことができ、大変光栄に思う。就労許可の申請はとてもスムーズに進(jìn)んだ」と話した。今月1日より、上海にて外國人在中就労許可制度が試験的に導(dǎo)入された。今後、上海では10數(shù)萬人の外國人がこの制度の導(dǎo)入により、スムーズに手続きを受けられるようになるという。新華社が伝えた。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年11月4日