國(guó)家航天局への10日の取材によると、月探査機(jī)「嫦娥4號(hào)」が月の裏側(cè)に軟著陸してから、多くの國(guó)?組織が參加する科學(xué)探査任務(wù)が相次いで展開(kāi)されている。科技日?qǐng)?bào)が伝えた。

著陸機(jī)に搭載されているドイツが開(kāi)発した月面中性子?放射線量測(cè)定器、月面ローバーに搭載されているスウェーデンが開(kāi)発した中性原子測(cè)定器が試験的に稼働開(kāi)始した。得られるデータは通信中継衛(wèi)星「鵲橋」を通じ、次々と地上に伝送されることになっている。國(guó)內(nèi)外の科學(xué)者は、関連研究活動(dòng)の共同展開(kāi)を計(jì)畫している。

嫦娥4號(hào)任務(wù)の順調(diào)な実施を支えているのは、多くの參加國(guó)の貢獻(xiàn)だ。上述したドイツとスウェーデンの測(cè)定器のほか、中継衛(wèi)星にはオランダ製の低周波電波探査裝置が配備されている。ロシアと共同開(kāi)発した同位體熱源は嫦娥4號(hào)が安全に月の夜を過(guò)ごせるようサポートしている。中國(guó)が南米で建設(shè)したアルゼンチン深宇宙基地が観測(cè)?制御任務(wù)に參加している。歐州宇宙機(jī)関観測(cè)?制御ステーションもサポート?保障の役割を果たしている。またハルビン工業(yè)大學(xué)月周回小型衛(wèi)星「竜江2號(hào)」のサウジアラビア製小型カメラは昨年6月、地球と月を同時(shí)に収めた寫真の伝送に成功した。

アメリカ航空宇宙局（NASA）と中國(guó)國(guó)家航天局は昨年下半期から、月?深宇宙探査の協(xié)力をめぐり話し合いをしてきた。嫦娥4號(hào)の打ち上げ前、NASAの月探査機(jī)「ルナー?リコネサンス?オービター （LRO）」のチームと嫦娥4號(hào)のチームの科學(xué)者が緊密に連絡(luò)を取り、月周回軌道上を飛行中のLROを利用し嫦娥4號(hào)の著陸を観測(cè)し、科學(xué)研究を展開(kāi)することを検討した。米國(guó)側(cè)は中國(guó)側(cè)にLROの軌道データを提供し、中國(guó)側(cè)のチームはLROのチームに著陸の時(shí)間と位置を提供した。雙方ともより多くの科學(xué)の発見(jiàn)と成果に期待している。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年1月11日