有名ファーストフードチェーンのケンタッキーやピザハットの親會(huì)社ヤムブランズは北京時(shí)間の先月31日、米國(guó)証券取引委員會(huì)（SEC）に退出した定例報(bào)告文書(shū)の中で、OSIグループとのグローバルな提攜関係を「速やかに終了した」ことを明らかにした?！感戮﹫?bào)」が伝えた。

海外メディアの報(bào)道によると、ヤムブランズが米國(guó)時(shí)間の30日に発表したテレビコメントによれば、OSIグループ傘下の中國(guó)のサプライヤーが肉製品の不適切な処理を行ったことが明るみに出た後、ヤムブランズが運(yùn)営する中國(guó)のケンタッキーおよびピザハットの既存店売上高は、過(guò)去10日間にわたり「明らかにマイナス」になるという打撃を受けた。

ヤムブランズにとって中國(guó)は1番目の市場(chǎng)だ。第2四半期（4-6月）の財(cái)務(wù)報(bào)告によると、ヤムブランズの営業(yè)収入の半分以上は中國(guó)で生み出されたものだという。6月末現(xiàn)在、中國(guó)にある店舗數(shù)は6387店、このうち4600店を數(shù)えるケンタッキーの店は、13年の売上総利益への貢獻(xiàn)度が35％に達(dá)した。

同報(bào)告によると、ヤムブランズの4-6月の當(dāng)期純利益は3億3400萬(wàn)ドル（1ドルは約102円）で、前年同期の2億8100萬(wàn)ドルから19％増加し、業(yè)績(jī)は前年同期を上回った。

13年は鳥(niǎo)インフルエンザの流行に加え、一連の食品の安全性をめぐる問(wèn)題により、ヤムブランズの中國(guó)での売上高は深刻な打撃を受けた。13年4-6月には、中國(guó)業(yè)務(wù)の既存店売上高は同20％減少と大幅に低下した。最近は中國(guó)での製品ラインを調(diào)整し、より多くの顧客を呼び込もうとしている。

ヤムブランズは今回の報(bào)告文書(shū)の中で、（今回の事件の）売上高に対する影響が続けば、通年の1株あたり利益に実質(zhì)的な影響を及ぼすことになると指摘した。

公開(kāi)された情報(bào)によると、OSIグループ傘下の上海福喜食品有限公司は、マクドナルド、ケンタッキー、ピザハット、スターバックス、パパジョンズ、吉野家、ディコスなどの外食産業(yè)16社に原材料を提供している?，F(xiàn)在、ヤムブランズ傘下のケンタッキー、ピザハット、東方既白を含む5社が、OSIグループ中國(guó)法人との提攜関係を終了したことを明らかにしている。（編集KS）

現(xiàn)在、OSIグループとの提攜関係を停止している企業(yè)は次の通り。

▽7月23日、ヤムブランズ（傘下のケンタッキー、ピザハット、東方既白を含む）がOSIグループ中國(guó)法人との提攜を終了。

▽7月28日、マクドナルドがOSIグループの中國(guó)エリアのすべての直営企業(yè)?合弁企業(yè)との提攜を終了。

▽7月30日、バーガーキングがOSIグループの中國(guó)エリアのすべての直営企業(yè)?合弁企業(yè)との提攜を終了。

▽7月31日、ヤムブランズが世界規(guī)模でOSIグループとの提攜を終了。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年8月1日