中國外交部（外務(wù)?。─魏槔趫蟮拦伽?4日の定例記者會見で、逃亡犯逮捕や不法取得財物沒収においてオーストラリア側(cè)との協(xié)力を強化し、汚職などに手を染めた者の隠れ場が海外にないようにしたい考えを表明した。

　――オーストラリア政府はこのほど、富裕な外國人のオーストラリア渡航をさらに円滑化する新ビザ政策を発表した。中國側(cè)はこの政策によって、さらに多くの汚職官僚やビジネスマンがオーストラリアに逃亡することを懸念するか。この政策の濫用を防ぐため、オーストラリア側(cè)と意思疎通を図るか。

　われわれは両國間の正常な人員往來を一貫して奨勵している。オーストラリアの新ビザ政策については、さらに調(diào)べる必要がある。

　中國は現(xiàn)在、汚職取締りをさらに強化しており、海外における逃亡犯逮捕や不法取得財物の沒収はこの取り組みの重要な一部だ。最近、中國政府は関係するメカニズムを設(shè)け、この面の取り組みを一層強化した。われわれは逃亡犯逮捕や不法取得財物沒収においてオーストラリア側(cè)との協(xié)力強化を望んでおり、オーストラリア側(cè)の協(xié)力を得たい。橫領(lǐng)や汚職に手を染めた者の隠れ場が海外にあってはならない。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年10月15日