5月に入り、最も蕓術(shù)的だと稱される薔薇が南京市の通りや壁、欄干などで満開になっており、ピンク色の花びらが大勢の観光客や市民を魅了している。

同日午後、南京市の中山植物園や鶏鳴寺、上海路などでは鈴なりに咲き誇った薄いピンクの薔薇が麗らかな春の陽射しを浴びて、まるで一幅の優(yōu)雅な絵巻物を見ているかのようだ。また道の両側(cè)一面に咲く薔薇で通りが「薔薇街道」に様変わりし、大勢の通行人や観光客から注目を集めていた。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語版」2016年5月6日