北京市科學(xué)技術(shù)委員會(huì)、北京市衛(wèi)生?計(jì)畫(huà)出産委員會(huì)、人民解放軍総後勤部衛(wèi)生部科技訓(xùn)練局はこのほど北京で、第5回重大疾患予防技術(shù)革新ハイエンドフォーラムを開(kāi)き、北京?天津?河北の協(xié)力、醫(yī)學(xué)技術(shù)革新センターの建設(shè)について議論した。またいかに各自の長(zhǎng)所を活かした共同研究を進(jìn)め、臨床醫(yī)學(xué)の発展を妨げる重要問(wèn)題を解消し、資源共有を?qū)g現(xiàn)するかなどの議題を巡り交流し、議論を掘り下げた。

同フォーラムの開(kāi)幕式で、「2014年度首都10大疾患科學(xué)技術(shù)難関突破重大科學(xué)技術(shù)成果」が発表され、國(guó)民に利益を與えた重大科學(xué)技術(shù)成果6件、革新型重大科學(xué)技術(shù)成果5件が入選した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年12月19日