しかし咲さんはネットユーザーの笑いものになることはなかった。咲さんにとって不動(dòng)産購(gòu)入は目的ではなく、咲さん自身は守銭奴ではなく、むしろ「貓の奴隷」だ。咲さんは新しく買(mǎi)った一軒家を貓カフェに改築し、お金を稼ぎながら、野良貓たちを助けている。咲さんは昔から野良貓問(wèn)題に関心があり、貓が大好きだったので、お金を貯めて家を買(mǎi)い、野良貓たちがよりよい暮らしを送れるようにすると決心した。自分のためにはお金を使わず、長(zhǎng)かった髪を切って売り、そのお金で上等のキャットフードを購(gòu)入したという。

中國(guó)のネットユーザーは咲さんの貓エピソードに心から敬服しているという。貓を助けることで、咲さんは資産に対する新しい見(jiàn)方を明らかにしたともいえる?？鄤氦筏皮黏蛸Aめるが、お金の奴隷にはならず、お金から解放されて、貯めたお金を別の熱を入れることや社會(huì)の役に立つことに注ぎ込む。このような獨(dú)立し徹底した姿勢(shì)の咲さんは、だれにも笑われることも哀れまれることもなく、ひたすら敬服されている。

お金を貯めることも野良貓を助けることも、実は「消費(fèi)主義」というコインの裏面で、だからこそ咲さんは若者の間で特別な存在になり、日本のテレビ局も話題の人物として取り上げられ、長(zhǎng)期間フォローされてきた。人々は、この「普通の人とは違う見(jiàn)本」が若い人々の間に広がる「今日のお酒は今日飲んで酔いしれる」といった生活観をいくらか改めてくれるのではないかと期待を寄せている。少なくとも一部の人に自分の資産に違う角度から接するヒントを與えている。そうすれば「節(jié)約」を通じて真の自由な境地に達(dá)することができるかもしれないのだ。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年8月12日